Chả Rươi - самая экзотическая уличная еда во Вьетнаме
В месяцы, предшествующие зиме в Ханое, когда температура начинает падать и по городу дует холодный ветер, растет предвкушение редкого, уникального деликатеса — омлета с червями палоло, или chả rươi по-вьетнамски.
Блюдо сделано из червя палоло (rươi) - неприглядного морского существа длиной в два дюйма. Его смешивают с кожурой мандарина, зеленью, свиным фаршем и взбитым яйцом, прежде чем обжарить на медленном огне. В результате получается омлет, наполненный фруктовой цедрой и богатым, похожим на икру вкусом rươi, но при этом избегающий какого-либо сходства с его самым известным, неприятным ингредиентом.
Тайна червя палоло
Червь палоло имеет таинственную привычку “подниматься” и появляться в скользящих массах на поверхности океана, но только в определенные дни, связанные с циклом Луны. Во Вьетнаме это обычно происходит в октябре и ноябре. Их появление соответствует девятому и десятому месяцам лунного календаря. Есть старая вьетнамская поговорка: “Tháng chín đôi mươi, tháng mười mùng năm”, переводится как “20-й день девятого месяца, пятый день десятого месяца” и относится к временам года, когда можно ожидать подъема палоло, и червей можно собирать непосредственно из волн, которые их несут.
Червь палоло не является уникальным для Вьетнама. Он также появляется во многих странах вокруг Тихого океана, включая Японию, Китай и Индонезию, а также на островах южной части Тихого океана. На самом деле название палоло происходит от самоанского языка. На Самоа червя палоло традиционно жарят и подают с тостами, запекают в буханку или даже едят заживо.
Во Вьетнаме многие фермеры, которые веками собирали урожай rươi, даже не знали, откуда они взялись и почему появились так внезапно. На самом деле червь обитает на дне, и когда наступает время размножения, как это определяется лунными циклами, у него вырастает отделяемая репродуктивная часть сзади, называемая эпитоком. Это мешок, наполненный либо его спермой коричнево-серого цвета, либо яйцеклетками сине-зеленого цвета. Затем мешок отрывается от червя и, используя свои крошечные, похожие на волосы щупальца, выплывает на поверхность и собирается с другими, чтобы размножаться.
Тем временем остальная часть червя продолжает наслаждаться спокойной жизнью на морском дне. Он может даже вырастить новую заднюю часть, которая будет выпущена во второй раз, поэтому “восстание палоло” может происходить не раз в год. Что еще более важно, это означает, что процесс сбора урожая является устойчивым — поскольку люди ловят только несколько дрейфующих мешков, черви могут потребляться без значительного уменьшения их популяции.
Отлов и подготовка rươi
Без точного знания дней, в которые появятся черви, ловля ри раньше была игрой в прятки. Когда они это делали, те, кто жил у моря, приносили свои сети, прыгали в стаи и ловили их вручную. Затем черви стали жизненно важным и желанным источником пищи в течение следующих нескольких дней, пока в конце концов они снова не поднялись.
Совсем недавно фермеры в северной прибрежной провинции Хай Зыонг начали заселять свои озера и рисовые поля червями. Они могут жить в грязи, и когда они поднимаются каждый год, фермеры выкачивают воду из озер, что облегчает их сбор. Однако теперь фермеры редко едят ри. Из-за их финансовой ценности все они упакованы в коробки со льдом и проданы торговцам из Ханоя и Китая.
Перед приготовлением rươi нужно отварить, чтобы удалить их щупальца и рыбный запах. Помогает и добавленный аромат трав и мандарина. Традиционно кожуру сушат перед употреблением, но ее можно добавлять свежей тонкими ломтиками. Сушеный сорт, называемый trần bì, также является традиционным ингредиентом в китайской медицине и кухне, и считается, что его использование балансирует пищу и помогает пищеварению.
Chả rươi как уличная еда
Дома chả rươi обычно подают с рисом. Однако в уличных ларьках в Ханое его подают, как и bún chả, с пучками рисовой вермишели и миской кисло-сладкого рыбного соуса. Эти дополнения и дополняют и контрастируют с жирным вкусом омлета.
Один из самых популярных и давно работающих киосков, где продают это блюдо, - Cha Ruoi Hung Thinh на улице Hang Chieu, 1. Вы можете поесть за столиками внутри O Quan Chuong, древних ворот в город. Они подают два разных вида chả rươi, один с большей долей червей, по цене 30 000 донгов, а другой, с меньшим количеством червей, чем свинина, по цене вдвое ниже. Те, кто приходит исключительно ради экзотического вкуса червя, видимо, выбирают вариант "больше", а те, кому эта идея кажется мрачноватой, выбирают последний вариант. В любом случае, сейчас как раз сезон для этого, так что идеальное время, чтобы попытаться пробраться в один из переполненных ларьков chả rươi.
Источник: saigoneer.com
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
Вьетнамские блюда бо кхо (вьетнамская тушеная говядина), бун бо хюэ (суп с лапшой хюэ) и бань куон (рисовые рулетики на пару со свининой и грибами) вошли в список 100 лучших завтраков мира по версии известного сайта кулинарной информации Taste Atlas.
Толпы посетителей выставки продуктов питания и напитков THAIFEX-Anuga Asia 2023 в Бангкоке в конце мая были привлечены к вьетнамскому стенду, где им подали горячие и аппетитные блюда вьетнамской кухни, включая говядину PHở, бун ка (рыбный суп с вермишелью), бун том (суп с вермишелью из креветок) и Сой га (куриный клейкий рис).
Прежде чем впервые получить одну звезду от гида Мишлен, четыре вьетнамских ресторана - один в Хошимине и три в Ханое - были отмечены международными СМИ и получили аплодисменты иностранных посетителей.
3 месяца назад
Вьетнамские салаты, называемые гой на юге и ном на севере, представляют собой симфонию вкусов и текстур. Вот 10 вьетнамских салатов, которые отражают кулинарное творчество страны и ее акцент на свежих, полезных ингредиентах.
3 месяца назад
Вьетнамские хот-поты - это больше, чем просто еда. Это способ поделиться, объединиться и отпраздновать в кругу близких людей: будь то друзья, семья, соседи или даже коллеги по работе.
3 месяца назад
Вьетнамская кухня известна не только своими ароматными блюдами и вкусными сочетаниями ингредиентов, но и обилием уникальных соусов, доступных практически к любому блюду.
5 месяцев назад
CNN включил вьетнамские жареные бананы в список лучших десертов мира, назвав их "обязательными для пробы".
6 месяцев назад
Семь вьетнамских блюд, включая популярную уличную еду, попали в список 50 лучших блюд Юго-Восточной Азии, составленный сайтом TasteAtlas.
7 месяцев назад
Журнал международной кухни Taste Atlas включил вьетнамские "banh da lon" (слоеный пирог на пару) и "banh chuoi" (банановый пирог) в список 100 лучших тортов в мире.
7 месяцев назад
Бань чынг (квадратный клейкий рисовый пирог), клейкий рис с колючей тыквой и вареная курица - три из девяти обязательных блюд на подносе во время празднования Лунного Нового года (Тэт) в северном Вьетнаме.
7 месяцев назад