Женщина из Хюэ превращает дикую траву в моду высокого класса

Ко банг (Lepironia), разновидность осоки, больше не является просто дикой травой, а превращается в художественные предметы красоты благодаря изобретательным рукам местных ремесленников и страстной бизнесвумен.

Трава, которая широко выращивается в деревне Фо Чах в районе Фон Дьен центральной провинции Тхыа Тхиен Хюэ, стала основой для создания ряда красивых традиционных ремесленных изделий, таких как кошельки, сумки, шляпы и рюкзаки, которые приносят стабильный доход многим жителям деревни.

Продукция, производимая из этой одновременно хрупкой и энергичной травы в Фо Чах, впечатляет, как и история Хо Сыонг Лан, местной предпринимательницы, которая инициировала этот проект.

С глубокой страстью к сохранению ткачества и ремесел в деревне, Лан потратила более одного года на изучение и поиск рынков для ремесленной продукции.

Недавнее распространение коронавируса и спад мирового туризма означали, что Лан должна была изменить свой бизнес в качестве директора компании по оказанию туристических услуг и попробовать что-то новое.

Во время поездки в Pho Trach в прошлом году у нее была возможность понаблюдать за тем, как ремесленники ткут и делают изделия из ко-бана, и она была очарована их деревенскими и нежными изделиями.

"Я была счастлива и тронута тем, как люди относятся к своей работе, к желанию спасти и сохранить культурные продукты", говорит Лан о своих первых днях знакомства с местным ремеслом.

Но Лан обнаружила, что ткачи испытывают трудности со сбытом своей продукции.

"Потенциал не был полностью использован, рынок все еще был ограничен, а масштабы производства имели много ограничений", - сказала Лан.

Затем ей пришла в голову идея помочь. Она решила сделать их продукцию более популярной как на местном, так и на международном уровне.

Обладая талантом к бизнесу, Лан знала, что может изменить ситуацию к лучшему, но ей пришлось потратить время на изучение рынка и продукта, если она действительно хотела, чтобы дела пошли в гору. Ей нужно было найти новое направление.

Чем больше она узнавала, тем больше влюблялась в элегантную, нежную траву.

По ее словам, на низменных полях, где рис растет с трудом и ему трудно выжить, трава процветает. В отличие от Lepironia в дельте Меконга, эта трава в Pho Trach маленькая и мягкая, но эластичная.

"Это особенность для изготовления ремесленных изделий в Фо Трач, трава более долговечна и хорошо адаптируется к другим процессам производства", сказала Лан.

Лан ездила туда-сюда между городом Хюэ и деревней, чтобы узнать как можно больше. Она встретила еще больше местных ремесленников, которые должны были стать ее партнерами, и обменивалась с ними идеями, тщательно подбирая материалы и обсуждая образцы дизайна.

Лан просмотрела десятки образцов льна, парчи и некоторых других материалов, чтобы найти способ смешивать и сочетать различные стили для изделий, а также найти способ вручную окрашивать траву в разные цвета.

После окрашивания трава приобретает новый яркий цвет. Лан использовала множество знакомых и особенных цветов, включая кобальтовый синий, оранжевый и фиолетовый. Начали появляться первые новые продукты.

“Раньше мы делали сумки и шляпы, но теперь мы делаем их более красивыми и с более привлекательным дизайном”, - сказала Нгуен Тхи Лиен, житель деревни Фо Трач, который теперь является главным работником и партнером Лана.

“Благодаря увеличению числа клиентов у нас теперь довольно хороший доход. И заказы постоянно размещаются”.

Лиен показала, что дикая трава больше не является простым деревенским продуктом, а уникальным и модным изделием ручной работы.

Когда Лан опубликовала в Интернете первые изображения двух сумок, сделанных из травы, она получила восторженные комментарии, и многие ее друзья проявили интерес, даже спросив, как их купить.

Идея подключения, коммерциализации и превращения сырого продукта в моду высокого класса все больше казалась вариантом.

"Оказалось, что изделия народных промыслов пользуются большой популярностью у потребителей. Просто мы еще не достигли его потенциала. Его заниженная цена не отражает его истинной ценности”, - сказал Лан местной газете.

“Таким образом, мы должны найти способ стимулировать клиентов, чтобы мы могли поддерживать развитие этой линейки продуктов”.

Лан начал изучать рынок с июня 2020 года, продавая товары онлайн, прежде чем официально основал компанию в мае 2021 года под торговой маркой Marie's.

По прошествии одного года Лан поставила на рынок более 6000 продуктов, в основном на Юге. Бренд Marie завоевал расположение клиентов по всей стране и за рубежом благодаря большому разнообразию экологически чистых изделий ручной работы с хорошим дизайном.

Лан сообщила вьетнамским новостям, что, несмотря на то, что компания сталкивается с растущими препятствиями из-за пандемии, заказы постепенно сокращаются по сравнению с предыдущими, компания по-прежнему может обеспечивать стабильный доход своим работникам и сосредоточиться на маркетинге, а также продвижении бренда.

В краткосрочной перспективе она хотела бы открыть больше магазинов в пяти крупных городах страны в 2022 году: Хошимин, Ханой, Вунгтау, Хайфон и Халонг. Затем она хотела бы передать компанию по франшизе другим. Она также рассматривает возможность увеличения экспорта с увеличением объема в 2023 году.

Поскольку это начинающая компания, на данный момент продукция в основном поставляется на местные рынки по всей стране.

"Но у нас есть действительно хорошие заказы от многих онлайн-клиентов и онлайн-оптовиков, которые хотят представить продукты для продажи в Австралии, Канаде, Франции и США”, - сказал Лан. “Многие из них предложили будущие деловые контракты на тот случай, когда время станет более удобным".

Хваля утонченную красоту каждого продукта, Нгуен Киеу Линь, клиент из Ханоя, сказал: "Элита проявляется в каждой детали продукта Мари. Каждый предмет, сделанный из травы, является ценным и художественным произведением. Спасибо тебе".

Источник: VNS

• Вьетнамская идентичность в «аозай»

• Вьетнамские местные ремесленники: Где наследие встречается с современностью

• Фукуок проведет шоу “Fashion Voyage 3”

• Неделя Аозай 2021

• Индустрия моды Вьетнама ловит новую волну Covid