Внутри "Маленького лотоса", очаровательной японской манги, действие которой происходит в Сайгоне
Изображения японской манги со сценами современного Вьетнама в последнее время завоевали сердца вьетнамских пользователей сети.
28 сентября 2018 года известная японская компания App LINE Comics выпустила мангу Little Lotus Нисимуры Кио. История вращается вокруг путешествия главного героя Сакураи Шунсукэ во Вьетнам, чтобы найти Нгуен Тхи Сена, давно потерянного двоюродного брата. В своем путешествии автор знакомит читателя с очаровательными пейзажами Вьетнама. В переводах вьетнамских фанатов название было изменено местными группами переводов на Нгуен Чи Лиен, чтобы модернизировать его.
Несмотря на то, что "Маленький лотос" был опубликован три года назад, его популярность взлетела до небес после того, как он получил большую любовь от вьетнамской общины за потрясающее изображение Вьетнама. По словам Bao Moi, эта история завоевала сердца многих вьетнамских читателей благодаря своему представлению вьетнамской культуры и значимой причине путешествия главного героя. Во время войны дед Сюнсукэ отправился во Вьетнам и влюбился в вьетнамскую девушку.
Однако из-за бурных событий той эпохи деду Сюнсукэ, Сакураю Тосинобу, пришлось вернуться в Японию и оставить свою возлюбленную. Прошли годы, и он узнал, что его вьетнамская возлюбленная беременна его дочерью, которая в конце концов выросла, вышла замуж и родила Лиен. Увы, ужасная автомобильная авария убила родителей Лиен, оставив ее одну в 15 лет. С большим сожалением дедушка попросил Сюнсукэ посетить Вьетнам и поискать свою вьетнамскую кузину в надежде усыновить ее и привезти в Японию.
Сюжет красноречиво говорит о последствиях войны и разлуки с семьей. Однако эта история не слишком углубляется в историю и войну; вместо этого она использует их в качестве фона для представления самобытной культуры и еды Вьетнама. От ао-зай, который носит Лиен, до знаковых достопримечательностей Вьетнама, все эти материалы были красиво представлены на панелях манги.
На обложке каждого тома Little Lotus изображены известные достопримечательности Вьетнама и Сайгона, такие как парк развлечений SuốI Tiên, финансовая башня Bitexco и многие другие. Автор привносит известные вьетнамские локации с большим вниманием к деталям и ярким цветам.
Манга Little Lotus доступна бесплатно на японском языке в комиксах App LINE, и некоторые вьетнамские фанатские команды выпустили бесплатные переводы томов.
[Изображения со страницы Facebook 22 Haven]
Источник: saigoneer.com
#Вьетнам-Япония #литература #манга
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
Хоанг Тхук Хао вошел в историю, став первым вьетнамским победителем Глобальной премии в области устойчивой архитектуры за новаторские проекты, ориентированные на человека и устойчивое развитие.
Музыкальное видео вьетнамской певицы Хоа Минзи "BẮC BLING" (BẮC NINH) с 28 февраля по 6 марта занимало первую строчку в чарте лучших дебютных песен YouTube, обогнав Лизу из Blackpink и ее песню "FXCK UP THE WORLD".
3 месяца назад
Фрагмент из песни «Khong Sao Ca» («Без проблем») вьетнамского рэпера 7dnight неожиданно покорил интернет за последний месяц.
3 месяца назад
Уставший после 12 часов приготовления, Нгуен Тхи Туи Хонг осторожно снимает кожуру с последнего из пяти листьев, которыми покрыт мягкий, липкий рисовый пирог, известный как "бань чынг" - новогоднее лакомство по лунному календарю во Вьетнаме.
Вьетнам встречает Год Змеи яркими талисманами, от многоголовых змей до змей в форме сердца, и другими дизайнами, отражающими инновации и процветание.
Все большее число китайских знаменитостей выбирают вьетнамскую моду высокого класса, что открывает перед вьетнамскими дизайнерами новые возможности заявить о себе на рынке, насчитывающем 1,4 миллиарда человек.
5 месяцев назад
Вместо того, чтобы использовать кисть, 29-летний Нгуен Тханг создает уникальные портреты, постукивая по стеклу молотком, создавая трещины.
Министерство культуры, спорта и туризма выбрало фильм «Dao, Pho va Piano» («Цветущий персик, Фо и фортепиано») в качестве официальной номинации для участия в конкурсе в категории «Лучший международный художественный фильм» на 97-й церемонии вручения премии «Оскар».
8 месяцев назад
Чиновник Хошимина подписал решение оштрафовать известного местного певца на сумму более 1000 долларов США и отстранить его от работы на девять месяцев после того, как он надел неподобающие наряды, украшенные странными аксессуарами и значками, на концерте в мае.
11 месяцев назад