Vietnews.ru
Культура

Вьетнамский роман "Số Đỏ" будет опубликован в Германии

(Читать 1 мин.)


Роман писателя Ву Чонг Фунг "Số Đỏ", известный как "Глупая удача" на английском языке, будет переведена и опубликована в Германии в этом году.

Книга будет переведена Родионом Эббигхаузеном и Хоанг Данг Лань и опубликована издательством "Тауланд" в декабре.

Роман, впервые опубликованный в Ханое в 1936 году, рассказывает об абсурдном и неожиданном возвышении в колониальном обществе уличного бродяги по имени Рыжеволосый Суан.

Обложка
Обложка "So Do". Фото: Издательств «Тауланд»

Издательство заявило, что в романе с юмором и сатирой показаны последствия французского колониализма для вьетнамского общества в 1930-е годы.

"So Do" была впервые переведена и опубликована на английском языке издательством Мичиганского университета в 2002 году. Позднее роман был переведен и опубликован в Китае в сентябре.

Писатель Фунг умер в Ханое в 1939 году в возрасте двадцати семи лет. Помимо "Глупая удача" он является автором по меньшей мере восьми романов, семи пьес и нескольких других художественных произведений.


Тэги: Вьетнамский роман "Số Đỏ" будет опубликован в Германии
#книга


СТАТЬИ ПО ТЕМЕ

Представительница Вьетнама Чан Хоанг Ай Нхи поразила судей и зрителей, надев наряд весом 30 кг во время конкурса национальных костюмов конкурса "Мисс Интерконтиненталь 2021" в Египте.

Культура,

2 дня назад

Актриса Нхунг Кейт отправится в Венгрию, чтобы сняться в фильме "Континенталь", приквеле к серии фильмов о Джоне Уике.

Культура,

3 дня назад

«Если бы дерево могло плакать, оно бы плакало кровью» Нгуен Фан Линь Дан получил награду на азиатском рынке проектов на Международном кинофестивале в Пусане.

Культура,

1 неделю назад

Вьетнамская студия ODDO Architects встроила просторный семейный дом в узкий промежуток между двумя зданиями в Ханое.

Культура,

1 неделю назад

Роман писателя Ву Чонг Фунг "Số Đỏ", известный как "Глупая удача" на английском языке, будет переведена и опубликована в Германии в этом году.

Культура,

1 неделю назад

Бамбуковый домик "Bamboo Legend" высотой почти 15 метров, площадью до 700 м2, расположен прямо на центральной площади «города, который никогда не спит» - Grand World.

Культура, Туризм,

1 неделю назад

Великий эпос Индии «Махабрахата», демонстрирующий развитие индуизма между 400 г. до н.э. и 200 г. н.э., был выпущен на вьетнамском языке издательством Dân Trí в сотрудничестве с Đông A.

Культура,

2 недели назад

Аукционный дом Sotheby's снял с продажи картину, описанную как "сопоставимая с работами" известного вьетнамского художника Нгуен Ван Ти, после того как эксперты и семья художника заявили, что это подделка.

Культура,

2 недели назад

Книга для детей писателя-бестселлера Nguyễn Nhật Ánh из города Хошимина будет переведена и выпущена в Южной Корее в следующем году.

Культура,

2 недели назад

Первый эпизод цифрового сериала под названием “Vinawoman – Ban linh Viet Nam”, “Vinawoman – мужество Вьетнама” на английском языке должен выйти в эфир в 20:00. 2 октября, чтобы помочь найти победительниц конкурса Мисс Вселенная Вьетнам 2021.

Культура, Событие,

3 недели назад

Ведутся работы по ремонту знаменитого моста Лонг Бьен в Ханое.

Роскошь сочетается с дикой природой на курортах северного Вьетнама

Три вьетнамских бара в числе 100 лучших в Азии

Aqua Marina - интегрированная недвижимость: новый образ жизни для вьетнамской элиты

Перевал Кюй Хо: где небо и земля встречаются

Внутри дворца последнего короля Вьетнама в Хюэ

VietNews.ru

Вьетнам сегодня. Новости Вьетнама.
VietNews.ru

Чтобы отправить редакции сообщение,
выделите часть текста в статье
и нажмите Ctrl+Enter

© 2021 - Все права защищены. VietNews.ru