Vietnews.ru
Общество

CNBC: Китай перекрыл реку Меконг, угрожая жизни миллионов людей в Азии

(Читать 2 мин.)


  • Недавно опубликованное исследование показало, что Китай сдерживает большие объемы воды вверх по течению реки Меконг, способствуя засухе в странах Юго-Восточной Азии ниже по течению в прошлом году, согласно отчету исследовательской и консалтинговой фирмы Eyes on Earth, специализирующейся на воде.
  • Река Меконг протекает через шесть стран, начиная с Китая, прежде чем течет мимо таких стран, как Камбоджа, Лаос, Таиланд и Мьянма, а также Вьетнам.
  • В центре меняющегося облика Меконга находится генеральный план Китая по открытию прохода для массовых грузов, говорится в сообщении Fitch Solutions. Этот проход — из провинции Юньнань через страны Меконга и в Южно-Китайское море потенциально может включать в себя военные корабли в будущем, добавил исследовательский дом.

Деятельность Китая в верховьях реки Меконг уже давно вызывает споры — но недавнее исследование вызвало новый интерес к его учениям по строительству плотин, вновь вызвав предупреждения о том, что миллионы источников средств к существованию могут быть уничтожены.

Финансируемое правительством США исследование исследовательской и консалтинговой фирмы Eyes on Earth показало, что китайские плотины сдерживают большое количество воды вверх по течению реки Меконг, что усугубило сильную засуху в странах Юго-Восточной Азии ниже по течению в прошлом году.

Китай отклонил этот научный доклад как “необоснованный".”

Река Меконг протяженностью 4350 километров (2700 миль) протекает через шесть стран. Начиная с Китая — где она называется рекой Ланьцан — она течет мимо таких стран, как Камбоджа, Лаос, Таиланд и Мьянма, а затем впадает в Южно-Китайское море через Вьетнам.

Она является источником жизненной силы этих стран Юго-Восточной Азии и поддерживает жизнедеятельность почти 200 миллионов жителей этих стран, которые в значительной степени зависят от сельского хозяйства и рыболовства.

Китай построил свою первую плотину на верхнем Меконге в 1990-х годах и в настоящее время имеет 11 плотин вдоль реки. В стране планируется построить еще несколько плотин, которые используются для выработки гидроэнергии.

Некоторые из этих плотин усугубили изменение естественного течения реки, в результате чего Нижний Меконг зафиксировал “некоторые из самых низких уровней реки в течение большей части года”, - говорится в исследовании "глаза на Земле". Доклад был опубликован поддержанным ООН партнерством по устойчивой инфраструктуре и инициативой Нижнего Меконга-многонациональным партнерством США с Камбоджей, Лаосом, Мьянмой, Таиландом и Вьетнамом.

Согласно исследованию, в котором использовались данные с 1992 по 2019 год, спутниковые измерения “поверхностной влажности” в китайской провинции Юньнань свидетельствуют о том, что в период с мая по октябрь 2019 года в регионе действительно наблюдалось несколько выше среднего совокупное количество осадков и таяние снега.

Основные плотины на реке Меконг @ CNBC

Но уровень воды, измеренный ниже по течению вдоль тайско-лаосской границы, был в разы ниже, чем должен был быть, считают Алан Баста и Клод Уильямс, автор доклада.

Это указывает на то, что Китай сдерживает строительство плотин, в то время как страны Нижнего Меконга испытывают засуху, которая сказывается на производстве риса и рыболовстве, угрожая продовольственной безопасности региона.

"Необратимый ущерб" экосистеме

"Управление китайскими дамбами вызывает беспорядочные и разрушительные изменения уровня воды вниз по течению", - говорится в Вашингтонском аналитическом центре безопасности Stimson Center. "Неожиданные выбросы плотин вызвали быстрое повышение уровня реки, которое опустошило общины ниже по течению, причинив миллионы ущерба экологическим процессам реки", - говорится в докладе от 13 апреля.

В то время как Китай был объектом исследования "глаза на Землю", заинтересованные стороны признают, что все плотины — более сотни действующих вдоль реки Меконг — воздействуют на реку, причем каждый объект оказывает все большее давление на окружающую среду. Не все они принадлежат Китаю.

Мы считаем, что возникшая в результате этого угроза продовольственной безопасности окажет повышательное давление на инфляцию в странах, расположенных ниже по течению реки Меконг.

Fitch Solutions

Но, как наиболее восходящая страна, плотины Китая рассматриваются как представляющие стратегический политический интерес, так как страны, расположенные ниже по течению, могут все больше и больше смотреть на Пекин с точки зрения водных ресурсов, говорят аналитики.

Общины, живущие вдоль реки, регистрируют необычные колебания воды при строительстве новых плотин, сказал Пианпорн Дитес (Pianporn Deetes), представитель Таиланда в International Rivers, неправительственной организации. Некоторые видели несезонные засухи и внезапное повышение уровня воды, добавила она.

Необычные действия "разрушают естественную систему реки Меконг", сказал Пианпорн во время онлайн-дискуссии в пятницу, проведенной Клубом иностранных корреспондентов Таиланда. По ее словам, это разрушает средства к существованию тех, кто зависит от экосистемы, включая водные растения и животных.

Исследование, проведенное в Центре Стимсона, показало тот же вывод

В нем говорится, что рыболовецкие сообщества, расположенные вдоль камбоджийского озера Тонлесап, где камбоджийцы выловили до 70% потребляемого белка, сообщили об уловах рыбы, которые были на 80-90% ниже, чем обычно. "Сегодня некоторые густонаселённые участки дельты Меконга во Вьетнаме полностью потеряли доступ к пресной воде", - сказали авторы доклада Брайан Эйлер и Кортни Уизерби.

Pianporn призвал к прозрачности данных и информации как из Китая, так и из других стран, расположенных ниже по течению, и призвал власти рассматривать реку Меконг как целостную систему и общий ресурс.

Рыбак проверяет свою сеть вдоль реки Меконг в районе Сангхом, в северо-восточной тайской провинции Нонг Кхай, 31 октября 2019 года. Некогда могучая река Меконг была сведена к тонкой, грязной шее воды через Северный Таиланд, обвиненной в засухе и недавно открытой плотине в сотнях километров вверх по течению.
Лилиан Суванрумфа | AFP | Getty Images

Другие подчеркивали экологические угрозы многочисленных плотин вдоль реки Меконг.

Fitch Solutions в февральском докладе: "Мы считаем, что вытекающая из этого угроза продовольственной безопасности будет оказывать давление на инфляцию для стран, расположенных ниже по течению реки Меконг."

"Разрушение естественной экосистемы также подстегнет сдвиг в экономической деятельности вдоль берегов рек от сельского хозяйства к производству и гостиничным услугам, таким как туризм”, - сказал Фитч, ссылаясь на “необратимый ущерб” экосистеме.

В результате странам, расположенным ниже по течению, придется больше полагаться на вторую по величине экономику мира, отмечает агентство Fitch.

Китай отрицает выводы доклада

Китайское правительство отклонило доклад, в котором обвинило Китай в обострении одной из самых страшных засух в Юго-Восточной Азии.

В ответе CNBC Министерство иностранных дел заявило, что основными причинами засухи стали уменьшение количества осадков, аномальный Муссон в сочетании с экстремальными событиями Эль-Ниньо. Министерство указало на научные выводы комиссии по реке Меконг, которые показали, что в большинстве районов, окружающих всю реку, широко распространена засуха.

В заявлении также говорится, что министр иностранных дел Ван И в феврале пообещал сотрудничать со странами Нижнего Меконга для обеспечения рационального и устойчивого использования водных ресурсов. Это показывает "ответственное отношение" Китая как страны в верхнем потоке, говорится в сообщении министерства, согласно переводу CNBC этих замечаний на китайский язык.

Что касается Пекина, то вода считается суверенным товаром для потребления, а не общим ресурсом, который должен быть предоставлен на справедливой основе заинтересованным сторонам, действующим ниже по течению.

Брайан Эйлер и Кортни Вайтхерби | STIMSON CENTER

На регулярном брифинге для прессы на прошлой неделе представитель МИД Гэн Шуан назвал доклад “необоснованным “и заявил, что он” противоречит фактам", согласно официальной стенограмме.

“Отток из Ланьцана имеет очень ограниченное влияние на общий объем Меконга, поскольку сток в низовьях в основном зависит от осадков и вкладов от ответвлений рек”, - сказал он. "Поэтому нет никаких оснований утверждать, что Китай несет ответственность за засуху в нижележащих странах.”

Комиссия по реке Меконг-межправительственный орган, включающий Камбоджу, Лаос, Таиланд и Вьетнам, — заявила ранее в этом месяце, что “необходимы дополнительные научные доказательства, чтобы сделать вывод о том, что засуха 2019 года была в значительной степени вызвана накоплением воды в дамбах верхнего Меконга."Он также призвал к более активному обмену информацией между заинтересованными странами, включая Китай.

Грандиозные планы на реку

Экономические преобразования реки изменят властные отношения вокруг Меконга.

Хотя США все чаще отсутствуют в Азиатско-Тихоокеанском регионе, они давно оспаривают влияние Китая в Юго-Восточной Азии.

На прошлой неделе госсекретарь Майк Помпео заявил, что его беспокоит выраженная обеспокоенность по поводу доклада компании Eyes on Earth. В прошлом году он обвинил засуху в странах нижнего Меконга в "решении Китая перекрыть воду вверх по течению."

В центре меняющегося лица Меконга - генеральный план Китая по открытию прохода для массивных грузов, отмечает Fitch Solutions. Этот проход - из провинции Юньнань через страны Меконга и в Южно-Китайское море - потенциально может включать военные корабли в будущем, добавили в исследовательском доме.

Этот экранный снимок с аэрофотосъемки, сделанной 28 октября 2019 года, показывает реку Меконг в районе Сунгком в провинции Нонг-Хай, более чем в 300 км от плотины Хаябури.
Suchiwa Panya / AFP / Getty Images

Китай также имеет долгосрочные планы по созданию особых экономических зон на обоих берегах Меконга, которые будут включать жилую недвижимость, порты, а также железнодорожное и автомобильное сообщение, отмечает Fitch Solutions. Положительная сторона заключается в том, что это облегчило бы торговлю между странами Меконга и сделало бы Золотой треугольник, где встречаются Лаос, Мьянма и Таиланд, очень эффективным торговым местом.

Исследователи из Stimson предложили одну из причин, по которой Китай может сдерживать водные ресурсы. "Для Пекина вода считается суверенным товаром для потребительского использования, а не общим ресурсом, который должен быть предоставлен на справедливой основе заинтересованным сторонам, находящимся ниже по течению”, - говорится в докладе.

Но Пекин рассматривает информацию о потоках воды и гидроэнергетических операциях как “государственную тайну", заявили исследователи из Стимсона. "Это отсутствие прозрачности позволило Китаю создать повествование об общих страданиях из-за засухи и создало общую причину для Китая углубить свое экономическое сотрудничество с нижним течением реки через свой механизм сотрудничества Ланьцан-Меконг.”

Репортаж Хайленга Тана - Дейзи Черри из CNBC.

Источник: CNBC


Тэги: CNBC, Китай,Меконг,Вьетнам-Китай,
#Вьетнам-Китай #Китай #Меконг #CNBC


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ

Стаи саранчи со стороны китайских приграничных районов стекались в коммуну в северной горной провинции Дьен-Бьен и наносили ущерб местным культурам.

Природа,

| 24/07/2020

Американская компания Apple перенесла около трети от общего объёма производства беспроводных наушников AirPods во Вьетнам, сообщает Nikkei Asian Review со ссылкой на источники в отрасли.

Бизнес,

| 10/05/2020

Рис, креветки, сом и фрукты - четыре основных направления экономической зоны в дельте Меконга - не только кардинально изменили жизнь местного населения, но и отразили глубокие преобразования в юго-западном регионе Вьетнама.

Дефицит торгового баланса Вьетнама с Китаем вырос до 17,6 млрд долларов США за первые четыре месяца этого года, что стало самым высоким показателем за последние три года, согласно последнему отчёту Главного управления таможенной службы Вьетнама.

Объем экспорта товаров предприятий всей страны в Китай через пункты пропуска в г. Хошимине вырос на 46%, а аналогичный показатель предприятий, действующих в городе Хошимине, составил около 32%.

Три вьетнамских бара в числе 100 лучших в Азии

TripAdvisor включил пляжи Ан Банг, Ми Кхе в список 25 лучших пляжей Азии

Куда пойти во Вьетнаме: Еще одно небо на горе Та-Сыа в Сон-Ла

Новый дом в деревне Бат Чанг отдает дань уважения её гончарным традициям

Морской курорт из старых контейнеров предлагает новые впечатления от путешествий

Фонг Ня-Ке Банг в списке 25 лучших национальных парков мира

VietNews.ru

Вьетнам сегодня. Новости Вьетнама.
VietNews.ru

Чтобы отправить редакции сообщение,
выделите часть текста в статье
и нажмите Ctrl+Enter

© 2021 - Все права защищены. VietNews.ru