Жизнь не легка для иностранцев в г.Хошимине во время социального дистанцирования

В течение многих дней они понятия не имеют, когда они смогут получить продукты.

Эмигранты изменили свою диету или научились готовить вьетнамскую еду на фоне сокращения выбора продуктов и более длительного времени ожидания, чтобы получить их.

Стивен Нг получил свои продукты, доставленные через шесть дней после размещения заказа в супермаркете недалеко от его дома в районе 2 Хошимина. Но сингапурец не смог найти все предметы, которые он заказал.

«Не было молока и масла, а некоторые фрукты вот-вот сгнили», — сказал он. Он позвонил в супермаркет, чтобы пожаловаться, но «никто не говорил по-английски по телефону».

«Светлая сторона заключается в том, что я все еще получал свои продукты».

Нг не одинок в своем бедственном положении.

В последние несколько дней, поскольку город Хошимин ужесточил свой запрет и требует от людей приюта на месте, многие экспаты изо всех сил пытались заказать еду и продукты из-за языкового барьера и нехватки родителей.

Город Хошимин, эпицентр четвертой коронавирусной волны, которая началась в стране в конце апреля, до сих пор имел более 251 400 случаев Ковида.

Город с населением в 13 миллионов человек санкционировал ряд социальных заказов на дистанцию, и последний из них действует до 15 сентября. Существуют ограничения на выезд людей и полный запрет между 18 часами и 6 часами утра, за исключением срочных медицинских ситуаций.

После того, как город 23 августа обнародовал модель покупок по доверенности, в которой участвуют военнослужащие, районные чиновники и волонтеры, совершающие покупки от имени местных жителей, многие ритейлеры боролись, поскольку у них слишком много заказов и недостаточно сотрудников, и говорят, что им приходится полагаться на солдат и других, чтобы собрать заказы, вызывая задержки.

Многие иностранцы переживали бедственное время, потому что не могут звонить в местные магазины или даже делать онлайн-заказы.

В Thao Dien Ward в округе 2 Пэт Кабрера, австралийский музыкальный директор, сказал, что ему потребовалось много времени, чтобы дозвониться по телефону в местный магазин и получить ответ.

«Мы пробовали других поставщиков в нашем регионе без такой удачи». Языковой барьер - одна из проблем, но главный вопрос - это длительное время ожидания и «не быть возможность получить товар или даже дозвониться до поставщика».

Согласившись, Берт, канадец, который не хотел раскрывать свою фамилию, сказал, что не получал ответа от сети супермаркетов высшего класса в течение пяти дней после размещения заказа.

Он хотел заплатить наличными и ему понадобилось еще два дня, чтобы поболтать с персоналом супермаркета и убедить их, что между доставщиком и ним не будет никакого взаимодействия.

«Я оставил наличные в конверте у входной двери и они могли разместить там свой товар», - рассказал заместитель управляющего в компании промышленного общепита.

Он добавил, что ему понадобилась почти неделя от размещения заказа до получения еды.

Многие получали еду и продукты после дней ожидания, но не то, что заказывали.

В 7 округе учительнице английского языка Лоре Прайс и ее семье пришлось обратиться за помощью к местным чиновникам, так и не получив ответа из супермаркета.

Её заказ был доставлен через четыре дня, но «большей части того, что мы заказали, там не было».

- Молочного завода вообще нет. Мы заказали множество фруктов и получили яблоки и апельсины, которые не заказывали ". Но она сказала, что ее семья счастлива получить свежие овощи.

Адаптация

Испытывая трудности с покупкой еды, экспаты прибегали к поддержке своих соседей и друзей или меняли свои диеты, чтобы приспособиться к длительному закрытию.

Во многих жилых домах по всему городу жильцы сформировали онлайн-группы для покупки еды на фоне блокировки.

Учитель французского языка, назвавшийся только Жереми, сказал, что заказывает продукты раз в неделю через чат группу со своими соседями.

«Некоторые из них говорят по-английски, поэтому они спросили меня, нужно ли мне что-либо».

По его словам, для доставки потребовалось два дня, так как ему повезло жить в зоне, свободной от Ковида, и сотрудники по доставке могли выполнять свою работу.

В четверг он купил свинину, утку и много яблок, которыми поделился с некоторыми людьми, живущими на его полу.

В некоторых зданиях района 2 со многими иностранными арендаторами руководство выставляет английские уведомления, чтобы сообщить им, как покупать продукты через добровольцев.

С меньшим выбором продуктов и ингредиентов, многие предпочитают есть меньше или научились готовить вьетнамские продукты.

«Я осторожен в количествах и нервничаю, потому что не уверен, когда мы сможем получить еду дальше», - сказал Прайс, который жил в замке в Аргентине и Великобритании до приезда во Вьетнам в июле.

"Мы только что прибыли так много неизвестных для нас. Язык, надежные места для покупок, контакты, никаких запасов в доме ".

Джереми, который живет во Вьетнаме почти 10 лет, сделал лимонад из лимонов, приготовив больше вьетнамских блюд, таких как рафинированная курица с имбирем и сладкими и кислыми свиными ребрами.

"Я не могу заказать сыр или вино, но это нормально. Это шанс выучить вьетнамскую кухню ", - сказал он.

После просмотра видео на YouTube пару дней назад он хотел сделать несколько весенних валенок, но не смог купить рисовую бумагу. Один из соседей дал ему немного.

После того, как HCMC позволил службам доставки возобновить работу 30 августа со строгими условиями тестирования, экспаты почувствовали облегчение, хотя в некоторых районах все еще можно увидеть нехватку людей с доставкой.

«Мы месяцами зависели от работников по доставке, поэтому их возвращение - облегчение», - сказал Нг.

Он всегда советует людям доставлять свою пищу в эти дни, говоря, что они рискуют своим здоровьем и терпят «неудобный тест на коронавирус каждый день», чтобы обслужить клиентов.

Он и другие экспаты надеются, что город скоро поставит вспышку под контроль, чтобы вещи могли вернуться в нормальное русло, и им не придется больше успевать запасаться.

Нг сказал: "Моя борьба намного меньше, чем у других людей. Я надеюсь, что с большим количеством сотрудников по доставке я смогу купить больше продуктов и поделиться ими с теми, кто нуждается в моем здании ".

Источник: VnExpress