Руководство для иностранцев во Вьетнаме по продлению срока действия временной карты пребывания в связи с COVID-19
Вьетнамский департамент иммиграции выпустил руководящие принципы по продлению срока временного проживания для иностранцев во Вьетнаме, которые не могут покинуть Вьетнам для возвращения на родину в связи со вспышкой COVID-19.
В руководстве сказано:
1. Иностранцы, въехавшие во Вьетнам по визовым или туристическим визам (включая электронные визы), у которых истек срок действия разрешения на пребывание, но у которых нет организации-спонсора, и которые не могут покинуть Вьетнам по объективным причинам (карантин или авиакомпании, останавливающие рейсы, страны назначения или транзита, закрывающие границы...), могут обратиться в посольство или генеральное консульство с просьбой о продлении срока временного проживания максимум на 30 дней в ожидании вылета и подать заявку в Миграционный департамент Вьетнама.
В частности:
- Заявление о продлении временного проживания должно включать:
- Паспорт / Другие проездные документы, эквивалентные паспорту;
- Бланк заявления (форма NA5 согласно циркуляру Министерства общественной безопасности № 04/2015 / TT-BCA от 5 января 2015 года с печатью посольства или генерального консульства);
- Документы, подтверждающие декларацию временного проживания и декларацию здоровья;
Департамент иммиграции примет решение в течение 05 рабочих дней со дня получения действительного и полного заявления в соответствии с инструкциями выше (кроме того, требуется дипломатическая нота в случае, если есть какой-либо дополнительный запрос о специальной поддержке).
Сборы уплачиваются в соответствии с положениями Министерства финансов.
Посольство или Генеральное консульство несут ответственность за надзор за своими гражданами, которые находятся под спонсорством Посольства во время их пребывания во Вьетнаме, и, по запросу, координацию с компетентными вьетнамскими властями для решения вопросов, касающихся гражданина.
Вышеуказанные правила вступают в силу с 30 марта по 30 апреля 2020 года.
2. В отношении лиц, которые въехали во Вьетнам с целью бизнеса, работы, труда, посещения родственников или для других целей, Иммиграционный департамент со всем уважением просит посольство или генеральное консульство направить гражданина к их спонсорам (агентствам, организациям или частным лицам) в соответствии с Законом о въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев во Вьетнаме.
3. Лица, просрочившие срок своего временного проживания менее чем на 10 дней по объективным причинам и в форс-мажорных ситуациях (с документальным подтверждением), могут быть рассмотрены на предмет отмены административного штрафа.
Источник: Vietnam Insider
#COVID-19 #коронавирус #виза #иностранец #руководство
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
Недавно открылось несколько роскошных отелей в популярных туристических местах, таких как Ханой, Хойан и Дананг, чтобы удовлетворить растущий спрос в сезон летних отпусков.
Вьетнам получил 9,2 млн. иностранных посетителей в период с января по май, что на 21% увеличилось в годовом исчислении и на 15% выше, чем тот же период доковиды в 2019 году.
Неделя туризма в Ниньбинь 2025 года под названием «Золотой Там Кок – Чанг Ан» официально открылась в пятницу в туристической зоне Там Кок – Бич Донг на севере Вьетнама, отмеченная звуком традиционных барабанов и красочными церемониальными флагами.
Авиакомпания Vietnam Airlines официально возобновила прямое авиасообщение между Ханоем и Москвой после трехлетней приостановки.
Жареный спринг-ролл с золотистой корочкой и пикантной начинкой стал единственным представителем Вьетнама в рейтинге 100 самых любимых закусок мира 2025 года, составленном TasteAtlas.
Во Вьетнаме состоялся парад с 13 000 участников в честь 50-летия национального воссоединения, в котором приняли участие истребители, вертолеты и впервые войска из Китая, Лаоса и Камбоджи.
Вьетнам — это страна, которая предлагает условия отдыха для каждого путешественника, от любителей истории до искателей приключений и гурманов. Для тех, кто посещает страну впервые, этот путеводитель дает все, что нужно знать, начиная от того, когда ехать и что попробовать.
За первые три месяца года Вьетнам принял более 6 миллионов иностранных посетителей, что является самым высоким квартальным показателем за всю историю.
Правительство Вьетнама приняло решение продлить безвизовый режим для граждан 12 стран, включая основные туристические рынки, такие как Южная Корея и Япония, до 2028 года.