Старые бумаги Вьетнама

Книги советских издательств «Прогресс» и «Радуга». Фото: news.zing.vn

Вьетнамцы начали производить и использовать бумагу со времен господства империи Хань. С давних времен они занимаются изготовлением бумаги «зо». Это народное ремесло стало популярным в дельте Красной реки на севере Вьетнама. До начала прошлого века Ханой оставался известным производством бумаги.

В статье, опубликованной на сайте sggp.org.vn, говорится, что после освобождения Ханоя и в городе, и в других северных провинциях использовали бумагу, произведенную на бумажных фабриках Хоангвантху и Вьетчи. Из-за малой мощности фабрики не могли удовлетворить спрос всего населения. И офисная бумага, и школьная тетрадь были дефицитными товарами. В течение многих лет бумагу госслужащим продавали в соответствии с условиями системы распределения.


Тетрадь, произведенная на бумажной фабрике Байбанг. Фото: vnexpress.net

Тетради подразделялись на 2 вида. В начальной школе дети использовали тетради в клетку для чистописания. А листы в линейку были предназначены для школьников старших классов. Они самостоятельно делали тетради, скрепляли их с помощью нити. Использованную тетрадь не выбрасывали, а превращали в черновик.

Писчая бумага была самой белой. Для печати книг использовалась бумага коричневого цвета. Только книги советских издательств «Прогресс» и «Радуга» печатались на белой бумаге. Но большинство из них – книги о политике, которые читало мало людей. Изредка в книжном магазине «Ханой-Хюэ-Сайгон» продавали русские комиксы, за которыми люди стояли в очередях. Дети бережно хранили эти комиксы и считали их ценным достоянием.


Когда была введена в эксплуатацию бумажная фабрика Байбанг, появилась возможность использовать все виды бумаги. Фото: vnexpress.net

Из-за дефицита и писчей, и типографской бумаги, ее приходилось использовать экономно. Двум университетам изобразительных искусств в Ханое нужно было большое количество бумаги для рисования, и они должны были просить разрешения на покупку типографской бумаги, которую раздавали студентам.

К началу 1980-х годов, когда была введена в эксплуатацию бумажная фабрика Байбанг, в создании которой помогало шведское правительство, появилась возможность использовать все виды бумаги. Белый лист бумаги был мечтой всех вьетнамцев. И эта мечта сбылась. Однако, через два десятилетия издательства перестали жаловать слишком белую бумагу. Бумага со средним уровнем белизны была признана более комфортной для чтения.

Источник: nhandan.com.vn